Ten pocit, keď omylom zavoláš šéfovi. A nevieš o tom.
Ešte niečo z rannej témy Juniora a Marcela...
Dnes sa naši chlapci, Junior a Marcel, venovali v Rannej šou tém: pracovné mešuge so šéfom, alebo bez šéfa. Jednoducho, trapasy v práci. Prišlo nám množstvo krásnych, vtipných príhod. Tu máme len dve. Najskôr poslucháčka D. (Nechce byť menovaná.) Príhoda o tom, ako nechtiac zavolal svojmu šéfovi.
POSLUCHÁČKA D.
No takže takto, to bola popracovná chyba v komunikácii. Môj bývalý šéf bol Miroslav a vykali sme si, jeho manželka ma skoro nepoznala...robila som tam asi 5 rokov a raz poobede som chcela kamošku zavolať na prijemné letné pivo na terase. Lenže ona nebrala telefón, tak som zavolala Mirovi, jej mužovi, lenže omylom som vytočila šéfa, ktorého som mala tiež uloženého ako Mirko.
Komunikácia vyzerala asi takto:
„No nazdar, kde máš ženu“
„Prečo?“
„Čo sa staráš! (smiech)...potrebujem ju, nie teba“
On (značne pacifikovaný): „je v kuchyni“
„Tak dáš mi ju konečne alebo čo ti je?“
Za chvíľu ženský hlas: „prosím?“
„No cica zdvihni zadok, ideme na pivo... a čo je preboha s Mirom?“
...no a potom sa predstavila priezviskom a začal môj dlhý trápny monológ. Našťastie to nemalo žiadne ďalšie následky a celkom sme sa bavili...Neverila by som , že ho dám do stavu, že mi ju fakt podá...a podal!
No takže takto, to bola popracovná chyba v komunikácii. Môj bývalý šéf bol Miroslav a vykali sme si, jeho manželka ma skoro nepoznala...robila som tam asi 5 rokov a raz poobede som chcela kamošku zavolať na prijemné letné pivo na terase. Lenže ona nebrala telefón, tak som zavolala Mirovi, jej mužovi, lenže omylom som vytočila šéfa, ktorého som mala tiež uloženého ako Mirko.
Komunikácia vyzerala asi takto:
„No nazdar, kde máš ženu“
„Prečo?“
„Čo sa staráš! (smiech)...potrebujem ju, nie teba“
On (značne pacifikovaný): „je v kuchyni“
„Tak dáš mi ju konečne alebo čo ti je?“
Za chvíľu ženský hlas: „prosím?“
„No cica zdvihni zadok, ideme na pivo... a čo je preboha s Mirom?“
...no a potom sa predstavila priezviskom a začal môj dlhý trápny monológ. Našťastie to nemalo žiadne ďalšie následky a celkom sme sa bavili...Neverila by som , že ho dám do stavu, že mi ju fakt podá...a podal!
-------------------------------------------------------------------------
Ako druhý je tu Peter. O tom, ako vysvetľoval kolegovi z Ázie ako doniesť na vyšetrenie stolicu.
Ako druhý je tu Peter. O tom, ako vysvetľoval kolegovi z Ázie ako doniesť na vyšetrenie stolicu.
PETER:
K dnešnej téme. V minulosti museli cudzinci z krajín mimo EÚ pri žiadosti o pobyt absolvovať lekársku prehliadku, súčasťou ktorej bolo aj vyšetrenie stolice. Teda cudzinec musel na vyšetrenie priniesť vzorku stolice veľkosti orecha. Všetko jasné, horšie to bolo vysvetliť kolegom z Ázie, prinášalo to veľa úsmevných chvíľ.
Raz som to vysvetľoval jednému, samozrejme v angličtine a rozhovor prebiehal asi takto:
"Musíš priniesť vzorku stolice o veľkosti orecha.“
„Orech?“
„No vieš orech... no do kelu ako to inak.. no proste orech.“
„Orech, čo je orech?“
„No orech, vieš napríklad kokosový orech.."
Na to vypleštil oči a vykríkol: "KOKOSOVÝ ORECH?!?"
K dnešnej téme. V minulosti museli cudzinci z krajín mimo EÚ pri žiadosti o pobyt absolvovať lekársku prehliadku, súčasťou ktorej bolo aj vyšetrenie stolice. Teda cudzinec musel na vyšetrenie priniesť vzorku stolice veľkosti orecha. Všetko jasné, horšie to bolo vysvetliť kolegom z Ázie, prinášalo to veľa úsmevných chvíľ.
Raz som to vysvetľoval jednému, samozrejme v angličtine a rozhovor prebiehal asi takto:
"Musíš priniesť vzorku stolice o veľkosti orecha.“
„Orech?“
„No vieš orech... no do kelu ako to inak.. no proste orech.“
„Orech, čo je orech?“
„No orech, vieš napríklad kokosový orech.."
Na to vypleštil oči a vykríkol: "KOKOSOVÝ ORECH?!?"
Odporúčame