Nabitá buchtička aj gyroskop! Lenka nám poslala skvelé preklady z Maďarska
Opäť niečo z našej obľúbenej kategórie nie veľmi vydarených prekladov.
Do témy „dovolenkové preklady“ ste nám prispeli skvelými úlovkami už minulý rok. Napríklad poslucháč Ondrej našiel na dovolenke v Grécku do slovenčiny zaujímavo preložený jedálny lístok (POZRI TU). No a dnes, dnes sme si našli správu od Lucky, ktorá sa pripája a posiela svoj úlovok z Maďarska: „Ahoj, mám tu fasa preklady z Maďarska. Všimnite si gyroskop a decht :D!“
Odporúčame